- лист
- m
лист боковой стены, облицовочный
—FRA panneau m de paroi latéraleDEU Seitenwandblech nENG body side panelITA lamiera f della parete longitudinalePLN poszycie n ściany bocznejRUS лист m боковой стены, облицовочныйсм. поз. 859 на,
лист карниза крыши
—FRA couvre-joint m de riveDEU Abschlußstück n für DeckleisteENG roof-batten edgingITA coprigiunto m di estremitàPLN skrajnik m dachuRUS лист m карниза крышисм. поз. 999 налист крыши
—FRA revêtement m de toitureDEU Dachdecke fENG roof coveringITA rivestimento m dell'imperialePLN pokrycie n dachuRUS лист m крышисм. поз. 995 налист крыши, алюминиевый
—FRA revêtement f de toiture (alliage léger)DEU Dachblech n (Leichtmetall)ENG sheet metal roofing (light-weight metal)ITA rivestimento m dell'imperiale (lega leggera)PLN blacha f dachowa (alummiowa)RUS лист m крыши, алюминиевыйсм. поз. 998 налист перегородки
—FRA tôle f de cloison transversaleDEU Zwischenwandblech nENG sheet metal cross-partition panelITA lamiera f di parete trasversalePLN blacha f ścianki działowejRUS лист m перегородкисм. поз. 883 налист подпорки
—FRA tôle-marchepied fDEU Trittblech nENG tread plateITA lamiera-pedana fPLN blacha f progowaRUS лист m подпоркисм. поз. 367 налист рессорный
—FRA lame f de ressortDEU Federblatt nENG spring leaf or plateITA foglia f di molla a balestraPLN pióro ń sprężynyRUS лист m рессорныйсм. поз. 231 налист торцевой стены, облицовочный
—FRA panneau m de paroi de boutDEU Stirnwandblech nENG body end panelITA lamiera f della parete di testaPLN poszycie n ściany czołowejRUS лист m торцевой стены, облицовочныйсм. поз. 855 налист, армировочный
—FRA armature fDEU Bewehrung fENG cover plateITA armatura fPLN pokrycie n metaloweRUS лист m, армировочныйсм. поз. 1604 налист, коренной рессорный
—FRA lame f maîtresse de ressortDEU Hauptfederblatt nENG main leaf of springITA foglia f maestra di - molla a balestraPLN pióro n górne sprężyny nośnejRUS лист m, коренной рессорныйсм. поз. 233 налист, кровельный
—FRA tôle f de toitureDEU Dachblech nENG sheet metal roof panelITA lamiera f dell'imperialePLN blacha f poszyciowa dachuRUS лист m, кровельныйсм. поз. 862 на,
лист, несущий
—FRA tôle-support fDEU Tragblech nENG stiffening plateITA lamiera f di supportoPLN blachownica fRUS лист m, несущийсм. поз. 364 налист, опорный
—FRA plaque f d’assemblageDEU Verbindungsplatte fENG bearing plateITA piastra f di collegamentoPLN płyta f górnaRUS лист m, опорныйсм. поз. 1590 налист, предохранительный
—FRA tôle f pare-étincellesDEU Schutzblech nENG spark arresterITA lamiera f parascintillePLN blacha f ochronnaRUS лист m, предохранительныйсм. поз. 354 налист, усиливающий
—FRA tôle f de renfortDEU Verstärkungsblech nENG headstock stiffening plateITA lamiera f di rinforzoPLN blacha f usztywniającaRUS лист m, усиливающийсм. поз. 355 на
Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.